For a relationship between a man and a woman to be truly interesting, there must be pleasure,…

Original · French

Pour qu’une liaison d’homme à femme soit vraiment intéressante, il faut qu’il y ait entre eux jouissance, mémoire ou désir.

For a relationship between a man and a woman to be truly interesting, there must be pleasure, memory or desire between them.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

Perché una relazione fra uomo e donna sia davvero interessante, bisogna che vi siano fra loro godimento, ricordo o desiderio.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Chamfort · Maximes et Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Chamfort