In France, those who set the fire are left in peace, and those who sound the alarm are…

Original · French

En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu, et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.

In France, those who set the fire are left in peace, and those who sound the alarm are persecuted.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

In Francia si lasciano in pace quelli che appiccano il fuoco e si perseguitano quelli che suonano a stormo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Chamfort · Maximes et Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Chamfort