Original · German
Gleichgewicht der Freundschaft. - Manchmal kehrt, im Verhältniss von uns zu einem andern Menschen, das rechte Gleichgewicht der Freundschaft zurück, wenn wir in unsre eigene Wagschale einige Gran Unrecht legen.The balance of friendship. - Sometimes, in our relationship with another person, the proper balance of friendship returns if we put a few grains of wrong on our own side of the scales.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · EnglishOther translations
Equilibrio dell’amicizia. - A volte, nel nostro rapporto con un’altra persona, il giusto equilibrio dell’amicizia ritorna se mettiamo sul nostro piatto della bilancia qualche granello di torto.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian