The right profession. - Men seldom endure a profession unless they believe, or persuade…

Original · German

Der richtige Beruf. - Männer halten selten einen Beruf aus, von dem sie nicht glauben oder sich einreden, er sei im Grunde wichtiger, als alle anderen. Ebenso geht es Frauen mit ihren Liebhabern.

The right profession. - Men seldom endure a profession unless they believe, or persuade themselves, that it is fundamentally more important than all others. The same happens to women with their lovers.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

La professione giusta. - Gli uomini raramente sopportano una professione che non credano, o non si convincano, in fondo più importante di tutte le altre. Lo stesso accade alle donne con i loro amanti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Friedrich Nietzsche · Menschliches, Allzumenschliches I

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche