The bonds of an old friendship, however deeply that friendship has been hurt, can only be…

Original · French

Les liens d’une vieille amitié, quelque offensée qu’elle puisse être, ne peuvent se rompre qu’un à un.

The bonds of an old friendship, however deeply that friendship has been hurt, can only be broken one by one.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Other translations

I legami di una vecchia amicizia, per quanto essa sia stata ferita, si possono spezzare soltanto uno alla volta.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italian

Constance de Salm · Pensées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Constance de Salm