Whoever is capable of lying is unworthy of being counted among human beings, and whoever…

Original · French

Quiconque est capable de mentir est indigne d’être compté au nombre des hommes ; et quiconque ne sait pas se taire est indigne de gouverner.

Whoever is capable of lying is unworthy of being counted among human beings, and whoever cannot keep silent is unworthy of governing.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English
Other translations

Chi è capace di mentire è indegno di essere annoverato fra gli uomini. Chi non sa tacere è indegno di governare.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italian

Fénelon · Les Aventures de Télémaque

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Fénelon