Yes, the work comes out more beautiful from a form that resists the work put into it, verse,…

Original · French

Oui, l’œuvre sort plus belle D’une forme au travail Rebelle, Vers, marbre, onyx, émail.

Yes, the work comes out more beautiful from a form that resists the work put into it, verse, marble, onyx, enamel.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English
Other translations

Sì, l’opera riesce più bella da una forma che al lavoro si ribella, verso, marmo, onice, smalto.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italian

Théophile Gautier · Émaux et Camées

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Théophile Gautier