On the wings of song, my darling, I carry you away, away to the fields of the Ganges, where I…

Original · German

Auf Flügeln des Gesanges, Herzliebchen, trag ich dich fort, Fort nach den Fluren des Ganges, Dort weiß ich den schönsten Ort.

On the wings of song, my darling, I carry you away, away to the fields of the Ganges, where I know the loveliest place.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

Sulle ali del canto, amore mio, ti porto via, via verso le pianure del Gange, dove conosco il luogo più bello.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Heinrich Heine · Buch der Lieder

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Heinrich Heine