England is an empire, Germany a country, a race. France is a person.

Original · French

L’Angleterre est un empire, l’Allemagne un pays, une race ; la France est une personne.

England is an empire, Germany a country, a race. France is a person.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · English
Other translations

L’Inghilterra è un impero, la Germania un paese, una razza. La Francia è una persona.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italian

Jules Michelet · Histoire de France

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Jules Michelet