What keeps Christians today from burning us is the powerlessness of their love for humanity,…

Original · German

Nicht ihre Menschenliebe, sondern die Ohnmacht ihrer Menschenliebe hindert die Christen von heute, uns - zu verbrennen.

What keeps Christians today from burning us is the powerlessness of their love for humanity, not the love itself.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English
Other translations

A impedire ai cristiani di oggi di bruciarci è l’impotenza del loro amore per l’umanità, non quell’amore stesso.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Friedrich Nietzsche · Jenseits von Gut und Böse

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Friedrich Nietzsche