Comme la plus heureuse personne du monde est celle à qui peu de chose suffit, les grands et les ambitieux sont en ce point les plus misérables, puisqu’il leur faut l’assemblage d’une infinité de biens pour les rendre heureux.
Since the happiest person in the world is the one who needs little, the powerful and the ambitious are in this respect the most miserable, for it takes an endless array of goods to make them happy.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English
Une preuve convaincante que l’homme n’a pas été créé comme il est, c’est que, plus il devient raisonnable, et plus il rougit en lui-même de l’extravagance, de la bassesse et de la corruption de ses sentiments et de ses inclinations.
Convincing proof that man was not created as he is lies in this: the more reasonable he becomes, the more he blushes inwardly at the extravagance, baseness, and corruption of his feelings and inclinations.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English