Citazioni di Tradizione sapienziale ebraica · Ben Sira
387 detti con riferimenti alle fonti.
Originale · Ebraico
קנה אשה ראשית קנין, עזר ומבצר ועמוד משען.(כה) באין גדר יבער כרם, ובאין אשה נע ונד.Prendi moglie: è il primo dei beni, un aiuto, una fortezza e un pilastro a cui appoggiarsi. Senza recinto la vigna viene devastata, e senza moglie si va errando.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Leggi «Prendi moglie: è il primo dei beni, un aiuto, una…»Originale · Ebraico
בת לאב מטמנת שקר, דאגה תפריע שנתו.(ט) בנעוריה פן תגור, ובבתוליה פן לא תנשא.Una figlia è per il padre un tesoro nascosto, e la preoccupazione gli toglie il sonno. Finché è giovane teme che sia sedotta; finché è vergine teme che non si sposi.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Leggi «Una figlia è per il padre un tesoro nascosto, e la…»Originale · Ebraico
עִם זוֹנָה אַל תִּסְתַּיֵּד, פֶּן תִּלָּכֵד בְּלִקְחֹתֶיהָ.Non stringere amicizia con una prostituta, per non essere preso dalle sue lusinghe.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Leggi «Non stringere amicizia con una prostituta, per non…»Originale · Ebraico
אַל תִּמְנַע דִּבֵּר בָּעוֹלָם, וְאַל תַּצְפִּין אֶת חָכְמָתֶךָ.Non trattenerti dal parlare in pubblico e non nascondere la tua sapienza.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Leggi «Non trattenerti dal parlare in pubblico e non…»Originale · Ebraico
כִּי בְאֹמֶר נוֹדַעַת חָכְמָה, וּתְבוּנָה בְּמַעֲנֵה לָשׁוֹן.La sapienza si riconosce dalle parole, e il discernimento dalla risposta della lingua.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Leggi «La sapienza si riconosce dalle parole, e il…»Originale · Ebraico
אַל תִּסָּרֵב עִם הָאֵל, וְאֶל אֱלֹהִים הִכָּנֵעַ.Non opporti a Dio e sottomettiti a lui.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoTradizione sapienziale ebraica · Ben Sira · Ben Sira
Leggi «Non opporti a Dio e sottomettiti a lui.»