Citazioni di Vauvenargues

533 detti con riferimenti alle fonti.

Originale · Francese

C’est offenser quelquefois les hommes que de leur donner des louanges, parce qu’elles marquent les bornes de leur mérite ; peu de gens sont assez modestes pour souffrir sans peine qu’on les apprécie.

Talvolta lodare qualcuno significa offenderlo, perché la lode segna i confini del suo merito. Pochi sono tanto modesti da sopportare senza pena di essere valutati.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Leggi «Talvolta lodare qualcuno significa offenderlo, perché…»

Originale · Francese

On doit se consoler de n’avoir pas les grands talents, comme on se console de n’avoir pas les grandes places : on peut être au-dessus de l’un et de l’autre par le cœur.

Bisogna consolarsi di non avere grandi talenti come ci si consola di non avere grandi cariche. Con il cuore si può essere al di sopra degli uni e delle altre.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Vauvenargues · Réflexions et Maximes

Leggi «Bisogna consolarsi di non avere grandi talenti come ci…»