La conversazione di chi ama dare lezioni è davvero fastidiosa. Bisogna essere sempre pronti a…

Originale · Francese

La conversation des gens qui aiment à regenter est bien fâcheuse. Il faut toûjours estre prest de se rendre à la verité, et à la recevoir de quelque part qu’elle nous vienne.

La conversazione di chi ama dare lezioni è davvero fastidiosa. Bisogna essere sempre pronti a cedere alla verità e ad accoglierla da qualunque parte venga.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The conversation of people who like to lecture others is very tiresome. We must always be ready to yield to the truth and accept it from wherever it comes.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Madeleine de Souvré, marquise de Sablé · Maximes de Madame de Sablé

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Madeleine de Souvré, marquise de Sablé