È una bassezza approfittare del proprio rango e della propria grandezza per deridere chi ci è…

Originale · Francese

Il y a de la bassesse à tirer avantage de sa qualité et de sa grandeur pour se moquer de ceux qui nous sont soûmis.

È una bassezza approfittare del proprio rango e della propria grandezza per deridere chi ci è sottoposto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is base to take advantage of one's rank and standing to mock those who are subject to us.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Madeleine de Souvré, marquise de Sablé · Maximes de Madame de Sablé

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Madeleine de Souvré, marquise de Sablé