Anche il gallo cedrone ha senno, come il suo cacciatore. Nessuno è il solo saggio; ci sono…

Originale · Finlandese

On sitä mieltä metsolla, jos metsonkin ampujalla. Ei kenkään ole yksin viisas; löytyy toisiakin.

Anche il gallo cedrone ha senno, come il suo cacciatore. Nessuno è il solo saggio; ci sono anche gli altri.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The capercaillie has wits, as does its hunter. No one is the only wise one; there are others too.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot · Suomalaisia sananlaskuja

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot