Si deve rinunciare anche a ciò che è buono e vivere anche con ciò che è cattivo. Nel mondo non…

Originale · Finlandese

Jäädä hyvästäkin pitää, elää pahankin kanssa. Ei tapahdu maailmassa aina, mikä ihmisen mieltä myöten olisi paras.

Si deve rinunciare anche a ciò che è buono e vivere anche con ciò che è cattivo. Nel mondo non accade sempre ciò che sarebbe più gradito all’uomo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

One must give up even good things and live even with bad ones. What would most please a person does not always happen in the world.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot · Suomalaisia sananlaskuja

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · raccolta di Elias Lönnrot