La vanità si trova a disagio di fronte all'indifferenza quanto la tenerezza di fronte a un…

Originale · Inglese

Vanity is as ill at ease under indifference as tenderness is under a love which it cannot return.

La vanità si trova a disagio di fronte all'indifferenza quanto la tenerezza di fronte a un amore che non può ricambiare.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Eliot · Daniel Deronda

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Eliot