Che due amici non si somiglino non toglie nulla alla loro amicizia. Ci vuole una base…

Originale · Inglese

It is nothing against the validity of a friendship that the parties to it have not a mutual resemblance. There must be a basis of agreement, but the structure reared upon it may contain a thousand disparities.

Che due amici non si somiglino non toglie nulla alla loro amicizia. Ci vuole una base d’accordo, ma l’edificio che vi si innalza può contenere mille differenze.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Henry James · Confidence

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Henry James