Passioni forti significano volontà debole, e chi conosce davvero la forza e la beatitudine che…

Originale · Inglese

Strong passions mean weak will, and he Who truly knows the strength and bliss Which are in love, will own with me No passion but a virtue ’tis.

Passioni forti significano volontà debole, e chi conosce davvero la forza e la beatitudine che sono nell’amore converrà con me che l’amore è una virtù, senza essere una passione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Coventry Patmore · The Angel in the House

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Coventry Patmore