Hillel e Shammai ricevettero da loro la tradizione. Hillel dice: «Sii tra i discepoli di…

Originale · Ebraico

הלל ושמאי קבלו מהם. הלל אומר הוי מתלמידיו של אהרן. אוהב שלום. ורודף שלום. אוהב את הבריות. ומקרבן לתורה:

Hillel e Shammai ricevettero da loro la tradizione. Hillel dice: «Sii tra i discepoli di Aronne: ama la pace, persegui la pace, ama le creature e avvicinale alla Torah».

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Hillel and Shammai received the tradition from them. Hillel says: “Be among the disciples of Aaron: love peace, pursue peace, love your fellow creatures, and draw them near to Torah.”

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot · Pirkei Avot

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot