Rabbi Hanina ben Hakhinai dice: «Chi veglia di notte, cammina da solo per strada e lascia…

Originale · Ebraico

רבי חנינא בן חכינאי אומר הנעור בלילה. והמהלך בדרך יחידי. והמפנה לבו לבטלה. הרי זה מתחייב בנפשו:

Rabbi Hanina ben Hakhinai dice: «Chi veglia di notte, cammina da solo per strada e lascia vagare la mente nel vuoto mette a rischio la propria vita».

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Rabbi Hanina ben Hakhinai says: “Anyone who stays awake at night, walks alone on the road, and lets their mind drift to idle things puts their life at risk.”

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot · Pirkei Avot

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot