Shimon ben Shetach dice: «Interroga a fondo i testimoni e pesa le tue parole, perché da esse…

Originale · Ebraico

שמעון בן שטח אומר הוי מרבה לחקור את העדים. והוי זהיר בדבריך. שמא מתוכם ילמדו לשקר:

Shimon ben Shetach dice: «Interroga a fondo i testimoni e pesa le tue parole, perché da esse potrebbero imparare a mentire».

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Shimon ben Shetach says: “Question witnesses thoroughly and weigh your words, lest they learn from them how to lie.”

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot · Pirkei Avot

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot