Rabban Gamaliele diceva: procurati un maestro, allontanati dal dubbio e non prendere…

Originale · Ebraico

רַבָּן גַּמְלִיאֵל הָיָה אוֹמֵר, עֲשֵׂה לְךָ רַב, וְהִסְתַּלֵּק מִן הַסָּפֵק, וְאַל תַּרְבֶּה לְעַשֵּׂר אֹמָדוֹת:

Rabban Gamaliele diceva: procurati un maestro, allontanati dal dubbio e non prendere l’abitudine di dare la decima a occhio.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Rabban Gamaliel used to say: Find yourself a teacher, steer clear of doubt, and do not make a habit of tithing by guesswork.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot · Pirkei Avot

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot