Essere troppo scontenti di sé è una debolezza. Essere troppo contenti di sé è una sciocchezza.

Originale · Francese

Estre trop mécontent de soy est une foiblesse. Estre trop content de soy est une sotise.

Essere troppo scontenti di sé è una debolezza. Essere troppo contenti di sé è una sciocchezza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Being too dissatisfied with oneself is a weakness. Being too pleased with oneself is foolishness.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Madeleine de Souvré, marquise de Sablé · Maximes de Madame de Sablé

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Madeleine de Souvré, marquise de Sablé