Originale · Francese
Il faut s’accoûtumer aux sotises d’autruy, et ne se point choquer des niaiseries qui se disent en nostre presence.Bisogna abituarsi alle sciocchezze altrui e non scandalizzarsi delle stupidaggini che si dicono in nostra presenza.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
We must grow accustomed to other people's foolishness and not take offense at the nonsense said in our presence.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMadeleine de Souvré, marquise de Sablé · Maximes de Madame de Sablé