Rabban Shimon ben Gamliel dice: «Il mondo poggia su tre cose: giustizia, verità e pace». Come…

Originale · Ebraico

רבן שמעון בן גמליאל אומר על שלשה דברים העולם עומד. על הדין. ועל האמת. ועל השלום. שנאמר (זכריה ח, טז) אמת ומשפט שלום. שפטו בשעריכם:

Rabban Shimon ben Gamliel dice: «Il mondo poggia su tre cose: giustizia, verità e pace». Come è detto in Zaccaria 8,16: «Alle vostre porte giudicate con verità e con un giudizio di pace».

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Rabban Shimon ben Gamliel says: “The world stands on three things: justice, truth, and peace.” As it is said in Zechariah 8:16: “At your gates give judgments of truth and peace.”

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot · Pirkei Avot

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione sapienziale ebraica · Pirkei Avot