Quotations by Jacques Normand

437 sayings with source references.

Original · French

La parole, a-t-on dit, a été donnée à l’homme pour dissimuler sa pensée. Dès lors, ceux qui ne pensent à rien devraient bien commencer par se taire !

Speech, it has been said, was given to humans to conceal their thoughts. In that case, those who think of nothing would do well to start by keeping quiet!

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Read “Speech, it has been said, was given to humans to…”

Original · French

Il y a des substantifs qui appellent toujours les mêmes qualificatifs. On ne conçoit guère un orientaliste qui ne soit pas distingué, non plus qu’une agression qui ne soit ni brusque, ni violente, ni sauvage.

Some nouns always call for the same adjectives. One can scarcely imagine an Orientalist who is not distinguished, or an attack that is not sudden, violent, or savage.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · English

Jacques Normand · Pensées de toutes les couleurs

Read “Some nouns always call for the same adjectives. One…”