Original · Scots
A' cracks mauna be trew'd.Not everything people say is to be believed.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Not everything people say is to be believed.”1164 sayings with source references.
Original · Scots
A' cracks mauna be trew'd.Not everything people say is to be believed.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Not everything people say is to be believed.”Original · Scots
Liked gear is half-bought.Goods you like are half bought.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Goods you like are half bought.”Original · English
A crafty man's ne'er at peace.Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A crafty man's ne'er at peace.”Original · Scots
Likely lies i' the mire, and unlikely gets ower.The likely one lies in the mire, and the unlikely one gets across.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “The likely one lies in the mire, and the unlikely one…”Original · Scots
Like maister, like man; like priest, like offering.Like master, like man; like priest, like offering.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Like master, like man; like priest, like offering.”Original · Scots
Like the cat, fain fish wad ye eat, but ye are laith to weet your feet.Like the cat, you would gladly eat fish, but you are loath to wet your feet.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Like the cat, you would gladly eat fish, but you are…”Original · Scots
A crammed kyte maks a crazy carcase.An overfilled belly makes a body unsteady.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “An overfilled belly makes a body unsteady.”Original · Scots
A crookit stick will throw a crookit shadow.A crooked stick casts a crooked shadow.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A crooked stick casts a crooked shadow.”Original · Scots
Lippen to me, but look to yoursel.Trust in me, but look to yourself.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Trust in me, but look to yourself.”Original · Scots
Listen at a hole, and ye'll hear news o' yoursel.Listen at a hole and you will hear news of yourself.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Listen at a hole and you will hear news of yourself.”Original · Scots
Little can a lang tongue layne.A long tongue can hide little.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A long tongue can hide little.”Original · Scots
Little gear, little care.Little wealth, little care.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Little wealth, little care.”Original · Scots
Little kent, the less cared for.The less known, the less cared for.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “The less known, the less cared for.”Original · Scots
Little meddling maks fair pairting.Little meddling makes for a pleasant parting.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Little meddling makes for a pleasant parting.”Original · Scots
Little odds between a feast and a fu' wame.There is little difference between a feast and a full belly.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “There is little difference between a feast and a full…”Original · Scots
Little said is soon mended, little gear is soon spended.Little said is soon mended; little money is soon spent.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Little said is soon mended; little money is soon spent.”Original · English
Little to fear when traitors are true.Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Little to fear when traitors are true.”Original · Scots
A cuddy's gallop's sune done.A donkey’s gallop is soon over.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A donkey’s gallop is soon over.”Original · Scots
Little winning maks a light purse.Small earnings make a light purse.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Small earnings make a light purse.”Original · Scots
Little wit in the head maks muckle travel to the feet.Little wit in the head makes much travelling for the feet.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Little wit in the head makes much travelling for the…”Original · English
A cumbersome cur is hated in company.Tradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A cumbersome cur is hated in company.”Original · Scots
Loud coos the doo when the hawk's no whistling; loud cheeps the mouse when the cat's no rustling.The dove coos loudly when the hawk is not whistling; the mouse squeaks loudly when the cat is not rustling.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “The dove coos loudly when the hawk is not whistling;…”Original · Scots
A day to come seems langer than a year that's gane.A day to come seems longer than a year gone by.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A day to come seems longer than a year gone by.”Original · Scots
Loud i' the loan was ne'er a gude milk cow.A cow loud in the lane was never a good milker.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “A cow loud in the lane was never a good milker.”