Original · Scots
O' gude advisement comes nae ill.No harm comes of good deliberation.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “No harm comes of good deliberation.”1164 sayings with source references.
Original · Scots
O' gude advisement comes nae ill.No harm comes of good deliberation.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “No harm comes of good deliberation.”Original · Scots
O' ill debtors men get aiths.From bad debtors people get oaths.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “From bad debtors people get oaths.”Original · Scots
O' little meddling comes muckle care.Much trouble comes of a little meddling.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Much trouble comes of a little meddling.”Original · Scots
On painting and fighting look abeigh.Watch painting and fighting from a distance.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Watch painting and fighting from a distance.”Original · Scots
Oppression will mak a wise man wud.Oppression will drive a wise man mad.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Oppression will drive a wise man mad.”Original · Scots
Our ain reek's better than ither folk's fire.Our own smoke is better than other people’s fire.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Our own smoke is better than other people’s fire.”Original · Scots
Our sins and debts are aften mair than we think.Our sins and debts are often more than we think.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Our sins and debts are often more than we think.”Original · Scots
Ae scabbit sheep will smit a hirsel.One scabby sheep can infect a flock.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “One scabby sheep can infect a flock.”Original · Scots
Out on the highgate is aye fair play.Out on the public road it is always fair play.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Out on the public road it is always fair play.”Original · Scots
Ower mony grieves hinder the wark.Too many overseers hinder the work.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Too many overseers hinder the work.”Original · Scots
Ower muckle hameliness spoils gude courtesy.Too much familiarity spoils good courtesy.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Too much familiarity spoils good courtesy.”Original · Scots
Ower narrow counting culyes nae kindness.Too close a reckoning breeds no kindness.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Too close a reckoning breeds no kindness.”Original · Scots
Ower reckless may repent.Those who are too reckless may repent.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Those who are too reckless may repent.”Original · Scots
Ower sune is easy mended.Too soon is easily mended.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Too soon is easily mended.”Original · Scots
Ae word before is worth twa behint.One word beforehand is worth two afterwards.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “One word beforehand is worth two afterwards.”Original · Scots
Pennyless souls maun pine in purgatory.Penniless souls must pine in purgatory.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Penniless souls must pine in purgatory.”Original · Scots
Pigs may whistle, but they hae an ill mouth for't.Pigs may whistle, but they have a poor mouth for it.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Pigs may whistle, but they have a poor mouth for it.”Original · Scots
Pint stoups hae lang lugs.Pint pots have long ears.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Pint pots have long ears.”Original · Scots
Pith's gude at a' play but threading o' needles.Strength is good for every game but threading needles.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Strength is good for every game but threading needles.”Original · Scots
Plaister thick and some will stick.Plaster thickly, and some will stick.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Plaster thickly, and some will stick.”Original · Scots
Play's gude while it's play.Play is good while it is play.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Play is good while it is play.”Original · Scots
Pleading at the law is like fighting through a whin bush—the harder the blows the sairer the scarts.Pleading at law is like fighting through a gorse bush: the harder the blows, the sorer the scratches.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Pleading at law is like fighting through a gorse bush:…”Original · Scots
Please yoursel and ye'll no dee o' the pet.Please yourself and you will not die of sulking.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Please yourself and you will not die of sulking.”Original · Scots
Plenty is nae plague.Plenty is no plague.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · EnglishTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Read “Plenty is no plague.”