Quotations by Immanuel Kant

34 sayings with source references.

Original · German

Allein die wahre Weisheit ist die Begleiterin der Einfalt, und da bei ihr das Herz dem Verstande die Vorschrift gibt, so macht sie gemeiniglich die große Zurüstungen der Gelehrsamkeit entbehrlich, und ihre Zwecke bedürfen nicht solcher Mittel, die nimmermehr in aller Menschen Gewalt sein können.

But true wisdom is the companion of simplicity, and since in it the heart prescribes the rule to the understanding, it generally makes the great apparatus of erudition superfluous. Its ends do not require means that can never be within everyone's reach.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Immanuel Kant · Träume eines Geistersehers, erläutert durch Träume der Metaphysik

Read “But true wisdom is the companion of simplicity, and…”

Original · German

Voltaire sagte, der Himmel habe uns zum Gegengewicht gegen die vielen Mühseligkeiten des Lebens zwei Dinge gegeben: die Hoffnung und den Schlaf. Er hätte noch das Lachen dazu rechnen können;

Voltaire said that Heaven had given us two things to counterbalance the many hardships of life: hope and sleep. He might have added laughter.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · English

Immanuel Kant · Kant's gesammelte Schriften. Band V. Kritik der Urtheilskraft.

Read “Voltaire said that Heaven had given us two things to…”