Citazioni di Marquês de Maricá

398 detti con riferimenti alle fonti.

Originale · Portoghese

O que se qualifica em alguns homens como firmeza de caráter não é ordinariamente senão emperramento de opinião, incapacidade de progresso, ou imutabilidade da ignorância.

Quella che in alcuni uomini si chiama fermezza di carattere di solito è solo ostinazione nelle opinioni, incapacità di progredire o immutabilità dell'ignoranza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Leggi «Quella che in alcuni uomini si chiama fermezza di…»

Originale · Portoghese

É necessário que nos habilitemos, para ser felizes: a felicidade sensual exige poucas habilitações; mas a moral, intelectual e religiosa, reclama um prolongado tirocínio de saber, experiência e virtudes.

Dobbiamo prepararci a essere felici. La felicità dei sensi esige poca preparazione. Quella morale, intellettuale e religiosa richiede un lungo tirocinio di sapere, esperienza e virtù.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Marquês de Maricá · Máximas, pensamentos e reflexões

Leggi «Dobbiamo prepararci a essere felici. La felicità dei…»