Ultimi inserimenti

Citazioni e proverbi in ordine di pubblicazione, con testi originali, traduzioni e riferimenti alle edizioni.

Originale · Francese

L’amitié est une espece de vertu qui ne peut estre fondée que sur l’estime des personnes que l’on ayme, c’est à dire sur les qualitez de l’ame, comme sur la fidelité, la generosité et la discretion, et sur les bonnes qualitez de l’esprit.

L’amicizia è una specie di virtù che può fondarsi solo sulla stima per le persone che amiamo, cioè sulle qualità dell’animo, come fedeltà, generosità e discrezione, e sulle buone qualità dell’ingegno.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Madeleine de Souvré Sablé · Maximes

Leggi «L’amicizia è una specie di virtù che può fondarsi solo…»

Originale · Francese

L’homme de bien ne desire jamais qu’on le deffende injustement, car il ne veut point qu’on fasse pour luy ce qu’il ne voudroit pas faire luy-mesme.

L’uomo onesto non desidera mai essere difeso ingiustamente, perché non vuole che si faccia per lui quel che non vorrebbe fare lui stesso.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Madeleine de Souvré Sablé · Maximes

Leggi «L’uomo onesto non desidera mai essere difeso…»